The Developer API must be enabled for your workspace. If it’s not enabled, navigate to Workspace settings as an admin > Security and toggle the Allow users to access the Developer API option.
Once logged in, check the URL in your browser’s address bar
Your workspace subdomain is the part of the URL before .fellow.app. For example, if your workspace URL is https://myworkspace.fellow.app, your subdomain is myworkspace.